loading...

2 de febrero de 2011

Actuadores eléctricos en las industrias de petróleo y sus derivados

Electric actuators in oil and petroleum industries

Michael Herbstritt analiza cómo la Indian Oil Corporation SA y Petro son modulares con actuadores eléctricos.

El Indian Oil Corporation Limited otorgó un contrato a AUMA para su nafta Cracker y complejo polímero. El proyecto nafta Cracker es ampliamente considerada como la representación de la piedra angular de la entrada india Oil en productos petroquímicos. Los actuadores de la gama establecida AUMA de productos modulares fueron suministrados al sistema ubicado en el estado norteño indio de Haryana.

Con una capacidad de 800000MT/year de producción de etileno, la instalación de nafta requiere 75 actuadores para el control de la válvula. La instalación de gran escala AUMA confirma la capacidad de los sistemas de apoyo de primer orden. El proyecto es también un excelente ejemplo de enfoque de asociación con el fabricante del actuador - trabajando en estrecha colaboración con la corporación, AUMA identificado que tanto cableado y tecnología de bus se requiere que cuente con apoyo jefe de estación.

Todos los actuadores se suministran con los módulos de control adecuado para el protocolo Modbus RTU. Además, las estaciones de SIMA principal y la estación de calor principal en espera con la tecnología de bucle se proporcionaron. funcionalidad EDS también se ha logrado a través de la operación con cables.

Electric actuators in oil and petroleum industries

Las estaciones de maestría en comunicación configuración redundante a través de protocolo de MODBUS RTU con DCS Yokogawa CS 3000. AUMA también proporciona equipos para controlar las funciones de los actuadores a través de las estaciones maestras SIMA.

AUMA Sudáfrica ha conseguido un contrato para los nuevos actuadores Generation.2 de la empresa con Petro SA, anteriormente MOSSGASS.

Los productos de la gama nuevo actuador se instalará en una planta de separación de aire integrado por Linde Air.

La planta tiene uso exclusivo actuadores AUMA desde que fue construido en 1990. Con 24-7 operación, la tecnología de la impulsión proporciona un apoyo esencial para garantizar un control eficaz de la válvula. La actualización se llevó a cabo en los equipos existentes llegó al final de su ciclo de vida.

Petro SA, que ha sido el adoptante desde hace mucho tiempo de las soluciones de la impulsión de AUMA, destacó la fiabilidad y el servicio como dos razones clave para seguir adoptando las soluciones de la compañía eléctrica del actuador.

La evolución de los productos Generation.2 AUMA se llevará a cabo durante los cortes de mantenimiento planificado.AUMA informa que su nueva gama Generation.2 actuador multi-vueltas SA 07.2 a 16,2 y el actuador de CA controles 01.2 seguir su filosofía de diseño modular que garantiza una fácil actualización.

Diseñado para satisfacer las necesidades del mercado existentes, y los requisitos de la próxima generación, las capacidades de la nueva serie de productos de AUMA incluyen la integración de los dispositivos de campo en los sistemas de gestión de activos. Una serie de características mejoradas se han introducido y la funcionalidad de la gama ha sido ampliada, manteniendo al mismo tiempo los principios de diseño probados.

nuevos dispositivos Generation.2 AUMA, tanto los actuadores y controles, son totalmente compatibles con productos anteriores de la compañía - lo que garantiza la inversión de bajo riesgo y se asegura de que AUMA permanece a la vanguardia de la tecnología.

El nuevo AUMA actuador tipo Generation.2 gama ha sido en el mercado desde principios del año pasado. AUMA presentó la versión para uso en atmósferas potencialmente explosivas (Ex II2G de IIC T4) en la Conferencia Mundial de la válvula por primera vez en noviembre de 2010.

La funcionalidad mejorada siempre en el rango Generation.2 que los avances en la serie de la compañía de productos originales incluyen extendió toda la vida, mayor rango de temperatura y protección contra la corrosión mejorada.

Beneficios para las exigentes aplicaciones incluyen un nuevo recubrimiento ofrece una protección superior a la corrosión a alta resistencia mecánica y una versión en horas de operación ofrece una gama de velocidad extendido / mejora de la precisión de modulación.

Desarrollo foco de Generation.2 centrado en mejorar el manejo y operación. Un enchufe ampliada-en la conexión eléctrica proporciona una mejor conexión de las instalaciones, un enchufe solo motor / conexión de socket se incorpora y la activación del volante demostrado AUMA fue optimizado.

controles Integral para actuadores Generation.2 están equipados con interfaces Bluetooth. Con la integración de par motor, temperatura y sensores de vibración, las nuevas funciones de diagnóstico inteligente de la información significativa de estado del actuador como las características de par motor que se puede capturar en cualquier momento.

señales del actuador de retroalimentación se pueden clasificar de acuerdo a la recomendación NAMUR NE 107 e integrados en sistemas de gestión de activos. Total compatibilidad con productos anteriores de la empresa se ofrece.

Las características incluyen:

- Esfuerzos de torsión: 10-1000 nanómetro.

- Velocidad de salida de apertura y cierre y actuadores de modulación de 4 180rpm.

- IP de alta protección ambiental.

- Explosión versión de prueba disponible.

- Alta protección contra la corrosión.

- Interfaz paralela a la DCS: hasta 10 entradas binarias, hasta 12 contactos de salida, puede tener hasta 2 entradas y salidas analógicas.

- Interfaces con sistemas de bus de campo Profibus DP-V2 y Modbus RTU, entre otros.

- Conexión eléctrica mediante conector AUMA / conector hembra con caja de bornes ampliada / entradas de cables.

Una mejora siguiente paso para apoyar la nueva tecnología de comunicaciones de última generación es la introducción de una interfaz inalámbrica.

Experiencia en las industrias del petróleo y el gas se ve reforzada en un nuevo vídeo AUMA detallando las competencias de la compañía en la tecnología de accionamiento. Avales y detalles de la aplicación de los usuarios en todo el mundo se proporcionan en www.auma.com.

Introduzca √ en www.engineerlive.com / Grupo de Supervisión Interna

Michael Herbstritt, autor técnico, es con AUMA Riester GmbH & Co KG, Muellheim, Alemania. www.auma.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario